募集終了 【派遣】【海外版ソーシャルゲーム】フランス語翻訳の求人・案件
こちらの案件は募集期間が終了しました
単価 
※消費税を含めた参画者にお渡しする金額です。
〜1,950円／時
契約形態
派遣
最寄り駅
六本木（東京都）/一部リモート
- 職務内容
海外版ソーシャルゲーム開発における、フランス語翻訳に関する作業を担当いただきます。 具体的には下記作業を想定しています。 ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳 -日本語→フランス語のみ ・マスターデータ入稿のサポート ・パートナー会社の翻訳文の整合性チェックと編集
- 求めるスキル
・フランス語の実務使用経験 ・日本語の実務使用経験(ビジネスレベル) ・日本語→フランス語の翻訳実務経験 ・Excelの基本操作経験
歓迎スキル・ゲーム開発の現場での翻訳経験 ・エンタメ業界での翻訳経験 ・memoQをはじめとするCATツール使用経験
※上記に似た経験やスキルをお持ちであれば申し込み可能なケースもございます！まずはお気軽にご相談ください！
- この案件のポイント
- 業界
ソーシャルゲーム , コンシューマーゲーム
- 業務内容
ローカライズ , ゲーム開発
- 特徴
参画実績あり , 20代活躍中 , 30代活躍中
レバテックフリーランスに
案件について詳しく聞いてみませんか？
知りたい内容を選んでください
詳しく聞いてみる
他の案件を見る
募集が終了した案件
募集は終了していますが、参画先を探す際にお役立てください
担当者より
メディア事業とソーシャルゲーム事業を展開する 有名企業での作業になります。 風通しの良い雰囲気で、 裁量権を持って作業に取り組めます。 主体的にゲームに携わりたい方にはオススメの案件です。