募集終了
【ローカライズ】多言語化プロジェクトの求人・案件

こちらの案件は募集期間が終了しました

単価 ※消費税を含めた参画者にお渡しする金額です。

契約形態

業務委託（フリーランス）

最寄り駅

都庁前（東京都）

職種・ポジション

職務内容: ・海外展開を進めているGlobal Business部門にて、　コンテンツの日本語版を多言語化するプロジェクトに携わっていただきます。・下記を行っていただきます。 -日本語から英語への翻訳 -外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード) -実装されたテキストのチェック、修正(言語チェック)など

求めるスキル

・翻訳実務経験・ネイティブレベルの英語力をお持ちであること・ゲーム業界もしくはWEB/出版業界でのローカライズ経験

歓迎スキル・海外拠点とのコミュニケーション経験・複数国の語学知識をお持ちであること（スペイン語・フランス語・ドイツ語など）

※上記に似た経験やスキルをお持ちであれば申し込み可能なケースもございます！まずはお気軽にご相談ください！

担当者より

レバテック実績有りの企業です。翻訳実務経験がある方にマッチします。