スキル別市場分析ダッシュボード
ITフリーランスエンジニアの支援実績15年で 蓄積された圧倒的なデータから算出！
案件倍率や適正単価が一目瞭然に。
AWS×在宅・リモート可の求人・案件一覧
募集終了【複業/Python】ゲーミフィケーションプロダクト生成系AI開発の求人・案件
〜600,000円／月
竹橋(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 副業・複業
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 長期案件
- BtoB向け
- 新技術に積極的
- 週3日から可能
- 自社サービスあり
※稼働日数や時間帯はご相談の後、正式決定となります。
- 開発環境
- Python / PostgreSQL / AWS
- 求めるスキル
- ・Pythonを用いた実装経験 ・AWS及びAuroraPostgreSQLを用いたDB構築経験
- 募集職種
- データベースエンジニア / サーバーサイドエンジニア
募集終了【TypeScript】生成AIライブ配信アプリケーション開発の求人・案件
〜800,000円／月
新橋(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 長期案件
- 参画実績あり
- 開発環境
- MySQL / Node.js / AWS / Docker / Git / TypeScript / Vue.js / Nuxt.js
- 求めるスキル
- ・下記、いずれかの言語を用いた開発経験 -Go -Python -C# ・TypeScriptを用いた開発経験 ・Node.jsを用いた開発経験 ・Nuxt.jsを用いた開発経験 ・Gitを用いた開発経験 ・Dockerを用いた開発経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【Ruby/TypeScript】障害福祉向けWebサービス新規開発の求人・案件
〜1,050,000円／月
中目黒(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 長期案件
- 急募
- 参画実績あり
- 開発環境
- Rails / AWS / Docker / GitHub / React / TypeScript
- 求めるスキル
- ・WEBアプリケーションの開発経験(10年以上) ・Ruby on Railsを用いた開発経験(3年以上) ・アジャイル開発の経験 ・要件定義から一貫した経験 ・コードレビューの経験 ・技術選定、および技術検証の経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
自分の市場価値を把握しましょう
募集終了【Vue.js/Node.js】水素燃料発電量管理システム開発の求人・案件
〜850,000円／月
汐留(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 参画実績あり
- 開発環境
- Node.js / AWS / Vue.js
- 求めるスキル
- ・Vue.jsとNode.jsの経験 ・AWS知見
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【Java/フルリモート】コネクティッドデータシステム開発の求人・案件
〜600,000円／月
名鉄名古屋(愛知県)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 参画実績あり
- 開発環境
- Java / AWS
- 求めるスキル
- ・Javaの設計、開発の実務経験 ・AWSサービスの知見
- 募集職種
- 汎用系エンジニア
募集終了【PMO/テックリード】経理業務効率化SaaS開発の求人・案件
〜1,250,000円／月
神泉(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 長期案件
- BtoB向け
- 参画実績あり
- 新技術に積極的
- 上流工程の仕事
- 開発環境
- PostgreSQL / Rails / AWS / JIRA / React / TypeScript
- 求めるスキル
- ・要件定義から運用保守経験 ・Ruby on rails開発経験(3年以上) ・React.js開発経験(3年以上) ・テックリードもしくはPLとしてのチームリード経験
- 募集職種
- ERPコンサルタント(SAPコンサル) / パッケージソフトウェアエンジニア / システムエンジニア(SE) / プロジェクトマネージャー(PM)
募集終了【PL】カメラ業界向けウォーターフォール開発推進の求人・案件
〜1,100,000円／月
みなとみらい(神奈川県)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 長期案件
- 参画実績あり
- 開発環境
- Java / AWS / Git / Spring Boot
- 求めるスキル
- ・チームリーダー経験 ・報告書などのクライアントへの説明経験 ・Javaでの開発経験 ・AWSの知見 ・サービスエラーなどの問い合わせ対応に対して、ログを確認し、各チームへ適切なタスクを振りわけした経験
- 募集職種
- プロジェクトリーダー(PL)
募集終了【フロントエンド（Angular）】中古車販売業向けビジネスマッチングサービスシステム開発の求人・案件
〜620,000円／月
築地(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 長期案件
- 急募
- BtoB向け
- 新技術に積極的
- 開発環境
- JavaScript / AWS / TypeScript
- 求めるスキル
- ・AWS上でのWEBシステム開発経験 ・下記を用いた開発経験 -TypeScript -SCSS -JavaScript -Angular -Amazon Web Service
- 募集職種
- フロントエンドエンジニア
募集終了【アーキテクト】ソフトウェアアーキテクチャ設計開発の求人・案件
〜1,150,000円／月
品川(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 参画実績あり
- 開発環境
- Python / Ruby / AWS / Swift / Google Cloud Platform
- 求めるスキル
- ・ソフトウェアアーキテクトまたは関連する役割の実務経験 ・大規模で複雑なシステムの設計と開発に関する幅広い知見と経験 ・オブジェクト指向プログラミングやデザインパターンとソフトウェアアーキテクチャのベストプラクティスの経験 ・テクニカルリーダーシップとチームコラボレーションのスキルを有し、他のエンジニアの成長とサポートに貢献した経験
- 募集職種
- ITアーキテクト
募集終了【Python】広告プラットフォーム開発の求人・案件
〜900,000円／月
六本木(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 長期案件
- 急募
- 服装自由
- 開発環境
- Python / MySQL / AWS / Git / JIRA / GitHub
- 求めるスキル
- ・Pythonを用いたWebサービスの開発経験3年以上 ・FastAPIまたはFlaskを用いた開発経験
- 募集職種
- フロントエンドエンジニア / サーバーサイドエンジニア
募集終了【Python/言語不問/一部リモート】エネルギー会社向けDX支援の求人・案件
〜600,000円／月
淀屋橋(大阪府)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 長期案件
- 開発環境
- JavaScript / Python / VBA / HTML / Windows / Linux / Oracle / PostgreSQL / MongoDB / AWS / Docker / Git / GitHub
- 求めるスキル
- ・Web系の知識、経験（HTML、CSS等） ・IT業界での経験10年以上
募集終了【PM】成績システム開発推進の求人・案件
〜1,150,000円／月
東銀座(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 長期案件
- 参画実績あり
- 開発環境
- MySQL / AWS / Git / JIRA / GitHub / TypeScript
- 求めるスキル
- ・Webアプリケーションの開発経験、またはアプリケーショ ンの実装レベルの話ができる知見(直近5年以内) ・Webアプリケーションの開発経験(3年以上) ・ReactやVueなどのライブラリを使用し、バックエンドまで含めてWebアプリケーションを開発した経験 ・インフラの構成管理についてSREと協議できる程度のAWSの知見 ・組織間連携における折衝の経験(2プロジェクト以上) ・要件定義の経験(2プロジェクト以上)
- 募集職種
- プロジェクトマネージャー(PM) / PMO
募集終了【Ruby】英会話塾向け基幹システム開発の求人・案件
〜900,000円／月
北千住(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 副業・複業
- 長期案件
- 急募
- BtoB向け
※稼働日数や時間帯はご相談の後、正式決定となります。
- 開発環境
- Ruby / AWS
- 求めるスキル
- ・Rubyを用いた実務経験 ・ビジネスレベルの英語力
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【PHP】旅行代理店向け国内予約手配システム保守開発の求人・案件
〜650,000円／月
神谷町(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 参画実績あり
- 開発環境
- PHP / MySQL / AWS / Docker / Git / Laravel / phalcon
- 求めるスキル
- ・PHPを使用した開発経験(4年以上) ・PhalconとLaravelとその他フレームワークを使用した開発経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【Java】APIプラットフォーム開発の求人・案件
〜650,000円／月
神谷町(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 参画実績あり
- 開発環境
- Java / Linux / MySQL / AWS / Docker / Git / Spring Boot
- 求めるスキル
- ・Javaを使用した開発経験(4年以上) ・SpringBootを使用した開発経験(3年以上)
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【Java/Spring Boot】生保向け顧客接点API刷新の求人・案件
〜720,000円／月
府中(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 長期案件
- BtoB向け
- 参画実績あり
- 開発環境
- Java / SQL / AWS / Spring Boot
- 求めるスキル
- ・Javaを用いた開発経験 ・Spring Bootを用いた開発経験 ・基本設計以降の開発経験(3年以上) ・SQLを用いた開発経験 ・コンテナ化開発の経験 ・AWSを用いた開発経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【PHP/TypeScript/React】HRサービス開発の求人・案件
〜800,000円／月
渋谷(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 急募
- ベンチャー企業
- 新技術に積極的
- 開発環境
- PHP / AWS / Laravel / React / TypeScript
- 求めるスキル
- ・PHPを用いたバックエンド開発経験3年以上 ・Reactを用いた開発経験3年以上 ・ToB向けサービスの開発経験
- 募集職種
- フロントエンドエンジニア
募集終了【PM/テックリード】経理業務効率化SaaS開発の求人・案件
〜850,000円／月
神泉(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 長期案件
- BtoB向け
- 参画実績あり
- 新技術に積極的
- 上流工程の仕事
- 開発環境
- PostgreSQL / Rails / AWS / JIRA / React / TypeScript
- 求めるスキル
- ・要件定義から運用保守経験 ・Ruby on rails開発経験(3年以上) ・React.js開発経験(3年以上) ・テックリードもしくはPLとしてのチームリード経験
- 募集職種
- ERPコンサルタント(SAPコンサル) / パッケージソフトウェアエンジニア / システムエンジニア(SE) / プロジェクトマネージャー(PM)
募集終了【TypeScript/Node.js/React】入札情報速報サービス開発の求人・案件
〜950,000円／月
勝どき(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 外国籍の方も活躍中
- 長期案件
- 急募
- 参画実績あり
- ベンチャー企業
- 新技術に積極的
- 自社サービスあり
- 開発環境
- JavaScript / HTML5 / Node.js / AWS / CSS3 / GitHub / React / TypeScript
- 求めるスキル
- ・TypeScriptを用いた開発(2年以上) ・Node.jsを用いた開発経験 ・Reactを用いた開発経験
- 募集職種
- フロントエンドエンジニア / サーバーサイドエンジニア
募集終了【Nest.JS/PHP】ポイントカード決済基盤API更改の求人・案件
〜600,000円／月
六本木(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 長期案件
- BtoB向け
- 開発環境
- PHP / Node.js / AWS / Docker / TypeScript
- 求めるスキル
- ・チームでのサーバーサイド開発経験 ・API開発経験 ・コードレビューおよびコーディングアドバイスの経験 ・PHPを用いた開発経験 ・AWS環境下での開発および環境構築経験 ・以下いずれかの経験 -Nest.JSを用いた開発経験（3年以上） -Node.jsを用いた開発経験（3年以上）
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【Java/C#/フルリモート】通販事業者向け販売管理システム・ECサイト開発の求人・案件
〜600,000円／月
梅田(大阪府)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 参画実績あり
- 開発環境
- Java / JavaScript / SQL / C# / Transact-SQL / CSS / HTML / AWS / Amazon EC2 / Amazon S3 / SVN / Subversion
- 求めるスキル
- ・基本設計経験 ・バックエンド開発経験（JavaもしくはC#）3年以上 ・Webサービス（API）の開発経験 ・JavaScript経験 ・HTML、CSS経験 ・バッチ開発経験
- 募集職種
- フロントエンドエンジニア / サーバーサイドエンジニア
募集終了【TypeScript】エンタメアプリ新機能バックエンド開発の求人・案件
〜970,000円／月
赤坂(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 参画実績あり
- 開発環境
- PHP / MySQL / AWS / JIRA / Laravel / GitHub / TypeScript
- 求めるスキル
- ・TypeScriptを用いたバックエンド開発経験 ・要件定義経験、またはユーザや仕様決定権者との直接コミュニケーションによる仕様策定経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【Java/一部リモート】製造業向けシステム開発の求人・案件
〜500,000円／月
名古屋(愛知県)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 開発環境
- Java / AWS
- 求めるスキル
- ・Javaを用いた開発の経験（1年以上）
自分の市場価値を把握しましょう
スキル別市場分析ダッシュボード
ITフリーランスエンジニアの支援実績15年で 蓄積された圧倒的なデータから算出！
案件倍率や適正単価が一目瞭然に。
募集終了【PHP】薬局検索予約サイトテスト改修の求人・案件
〜600,000円／月
池袋(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 長期案件
- BtoB向け
- 参画実績あり
- 開発環境
- JavaScript / PHP / SQL / MySQL / AWS / Backlog / CSS3 / Redmine / TypeScript
- 求めるスキル
- ・テスト設計開発の経験(3年以上) ・テスト自動化の経験(2年以上) ・PHPを用いた開発経験 ・Playwright又はTypeScriptを用いた開発経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【Swift】EV業界モバイルアプリ開発の求人・案件
〜800,000円／月
浜松町(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 長期案件
- BtoB向け
- 参画実績あり
- 開発環境
- Python / MySQL / AWS / Swift / Kotlin
- 求めるスキル
- ・Swiftを用いたモバイルアプリ開発経験(3年以上) ・基本設計から一貫した開発経験 ・英語を用いた業務経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【Go】継続課金基盤システム開発の求人・案件
〜950,000円／月
新橋(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 長期案件
- 参画実績あり
- 開発環境
- AWS / Docker / GitHub / Google Cloud Platform / Gin
- 求めるスキル
- ・バックエンド(APIやBatch)の開発経験(3年以上) ・システムの運用保守経験(3年以上) ・Golangの開発経験(3年以上) ・RDBMSの利用経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【PM】広告代理店向け追加開発の求人・案件
〜550,000円／月
四ツ谷(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 副業・複業
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 外国籍の方も活躍中
- 外国語を活かす
- 長期案件
- BtoB向け
- 参画実績あり
- 上流工程の仕事
※稼働日数や時間帯はご相談の後、正式決定となります。
- 開発環境
- Go / AWS / BigQuery
- 求めるスキル
- ・PM経験 ・BigQuery知見 ・AWS環境下での開発経験
- 募集職種
- プロジェクトマネージャー(PM)
募集終了【派遣】【Ruby】ヘルスケアアプリ開発運用の求人・案件
〜4,900円／時
渋谷(東京都)
派遣
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 開発環境
- Go / Rails / AWS / JIRA / GitHub / Google Cloud Platform
- 求めるスキル
- ・ソースコード管理システムを活用したチームでRoRでの開発経験 ・ローンチからリリースまで一貫した開発 ・技術的負債に向き合いながら継続的な改善 ・円滑な開発コミュニケーション
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【C++】事業会社向け自社プロダクト開発の求人・案件
〜750,000円／月
東新宿(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 長期案件
- 急募
- BtoB向け
- 新技術に積極的
- 開発環境
- C++ / Linux / AWS / Git / JIRA / ASP.NET / VMware
- 求めるスキル
- ・下記4つ以上の経験(連続して1年以上) -Windows Vista以降でC++を用いたVC++の開発経験 -Windows Vista以降でC++を用いたサービスの開発経験 -C#を用いた.NETでの開発経験 -C#を用いたASP.NETでの開発経験 -MS-COM又はCOM+の開発経験 -Windows用パッケージソフトの開発経験 -セキュリティソフトの開発経験
- 募集職種
- 組込・制御エンジニア
募集終了【C#/一部リモート】品質管理システム開発の求人・案件
〜600,000円／月
国際センター(愛知県)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 参画実績あり
- 開発環境
- JavaScript / C# / AWS / ASP.NET / TypeScript
- 求めるスキル
- ・C#(ASP.NET/.NET Core）もしくはJavaのご経験 ・TypeScript(Angular)もしくはReactのご経験 ・ 設計以降を1人称で行った経験 ・Webアプリケーションの知見 ・RDB設計の知見
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【PM】Webアプリ開発の求人・案件
〜750,000円／月
浜松町(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 長期案件
- BtoB向け
- 参画実績あり
- 新技術に積極的
- 上流工程の仕事
- 開発環境
- Java / Python / Go / Scala / MongoDB / AWS / React
- 求めるスキル
- ・上流工程経験(要件定義~設計) ・プロジェクトマネジメント経験 ・Python、Go、react、Nord.jsを用いたソースコードレビュー知見
- 募集職種
- プロジェクトマネージャー(PM)
募集終了【フロントエンド（React）】コラボレーションツール開発の求人・案件
〜750,000円／月
海浜幕張(千葉県)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 参画実績あり
- 開発環境
- JavaScript / AWS / Git / React / Google Cloud Platform / TypeScript
- 求めるスキル
- ・Webアプリケーション開発経験3年以上 ・Reactを用いた開発経験 ・バックエンドの開発経験
- 募集職種
- フロントエンドエンジニア
募集終了【Anaplan/上流】小売向けAnaplan導入の求人・案件
〜850,000円／月
東京(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 参画実績あり
- 上流工程の仕事
- 開発環境
- AWS
- 求めるスキル
- ・Anaplanの開発経験(3年以上) (要件定義～システムテスト) ・クライアント折衝経験 ・一人称での実務経験 ・小売業の業務知見(予算計画と商品計画と販売計画)
募集終了【言語不問】テストシステムアプリケーション開発の求人・案件
〜4,190円／時
水道橋(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 副業・複業
- 長期案件
- 急募
- BtoB向け
- 週3日から可能
- 自社内開発が多い
※稼働日数や時間帯はご相談の後、正式決定となります。
- 開発環境
- JavaScript / Python / Django / AWS / GitHub / Google Cloud Platform
- 求めるスキル
- ・Webアプリケーションにおいてカメラや音声などのデバイスのメディアを使った処理の経験 ・Webアプリケーションにおいて動画を扱ったサーバ側の処理の経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア / AI・機械学習エンジニア
募集終了【PHP】企業向けシステム開発の求人・案件
〜680,000円／月
池袋(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 長期案件
- BtoB向け
- 参画実績あり
- 新技術に積極的
- 服装自由
- 開発環境
- PHP / AWS / Git / Backlog / Redmine
- 求めるスキル
- ・PHPを用いた開発経験 ・AWS環境でのシステム開発経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
募集終了【Kotlin/Spring Boot】アプリケーション追加開発の求人・案件
〜850,000円／月
岩本町(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 短期案件
- 新技術に積極的
- 開発環境
- Node.js / AWS / Docker / GitHub / Kotlin / Spring Boot / Next.js
- 求めるスキル
- ・Kotlinを用いた開発経験1年以上 ・Spring Bootを用いた開発経験1年以上 ・Next.jsを用いた開発経験1年以上 ・AWS環境下での開発経験
- 募集職種
- フロントエンドエンジニア / サーバーサイドエンジニア
募集終了【AWS/DB/フルリモート】防災向けデータプラットフォーム仕様検討及び開発の求人・案件
〜1,450,000円／月
梅田(大阪府)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 新規立ち上げ
- 開発環境
- AWS / BigQuery
- 求めるスキル
- ・AWS環境での開発経験 ・データパイプラインなどのデータエンジニアリングの設計、実装の経験 ・BigQueryなどのCDPツールの利用経験
- 募集職種
- データベースエンジニア / クラウドエンジニア
募集終了【PHP/JavaScript】ToC向けサービス開発の求人・案件
〜700,000円／月
溜池山王(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- BtoC向け
- 開発環境
- JavaScript / PHP / AWS / Laravel / Vue.js
- 求めるスキル
- ・PHPを用いた開発経験 ・Laravelを用いた開発経験(2年以上) ・JavaScriptを用いた開発経験 ・Vue.jsを用いた開発経験 ・基本設計の実務経験
- 募集職種
- フロントエンドエンジニア / サーバーサイドエンジニア
募集終了【AWS】オンプレサーバ構築機能クラウド化の求人・案件
〜550,000円／月
久屋大通(愛知県)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 開発環境
- Java / AWS
- 求めるスキル
- ・AWSを用いた開発経験 ・Javaを用いた開発経験
募集終了【PHP】コンシューマ向け審査システム開発の求人・案件
〜650,000円／月
八丁堀(東京都)
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- BtoB向け
- 開発環境
- JavaScript / PHP / Linux / MySQL / AWS / Laravel / Vue.js
- 求めるスキル
- ・WEBシステム開発経験(3年以上) ・PHPの開発経験(2年以上) ・JavaScriptの開発経験(2年以上) ・SQL開発経験
- 募集職種
- サーバーサイドエンジニア
現在掲載している案件は
Web公開可能な「一部案件のみ」です
＼ 登録無料 カンタン60秒 ／
現在掲載している案件は
Web公開可能な「一部案件のみ」です
＼ 登録無料 カンタン60秒 ／
