【運営型スマホゲーム】フランス語ローカライズのフリーランス求人・案件
〜450,000円／月
大崎(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- ゲーム好き歓迎
- 参画実績あり
- 求めるスキル
- ・フランス語の実務経験(ネイティブレベル) ・ゲーム業界における日本語からフランス語への翻訳実務経験 ・原作訳文や用語集およびスタイルガイドに沿った翻訳実務経験 ・GoogleスプレッドシートやExcelの基本操作および関数知見
検索結果と現在の条件
検索結果は26件です
現在選択中の検索条件はこちらです
フルリモート
ゲームローカライズ
絞り込み検索の求人・案件一覧
【新規/ 運用中ゲーム】ローカライズのフリーランス求人・案件
〜550,000円／月
外苑前(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 求めるスキル
- ・ゲーム業界におけるローカライザーとしての実務経験
募集終了【LQA】女性向けゲーム日本語ローカライズのフリーランス求人・案件
〜600,000円／月
渋谷(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 長期案件
- 急募
- BtoC向け
- 新技術に積極的
- 求めるスキル
- ・日本語を用いたゲームやライトノベル等の執筆経験 ・女性向けゲームにおけるローカライズ経験
自分の市場価値を把握しましょう
スキル別市場分析ダッシュボード
ITフリーランスエンジニアの支援実績15年で 蓄積された圧倒的なデータから算出！
案件倍率や適正単価が一目瞭然に。
募集終了【LQA】女性向けゲーム日本語ローカライズのフリーランス求人・案件
〜600,000円／月
渋谷(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 長期案件
- 急募
- BtoC向け
- 新技術に積極的
- 求めるスキル
- ・日本語を用いたゲームやライトノベル等の執筆経験 ・ゲームローカライズ経験 ・アドベンチャーゲームや女性向けジャンルゲームにおける実務経験
募集終了【業務委託】【コンシューマ向けRPGゲーム】ローカライズプランニングのフリーランス求人・案件
〜600,000円／月
木場(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- ゲーム好き歓迎
- 求めるスキル
- ・コンシューマゲームでの以下いずれかの言語のローカライズ経験 ・英語 ・フランス語 ・イタリア後 ・ドイツ語 ・スペイン語 ・ポルトガル語 ・中国語 ・韓国語
- 募集職種
- ゲームプランナー
募集終了【LQA】女性向けゲーム日中ローカライズのフリーランス求人・案件
〜600,000円／月
千駄ケ谷(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 長期案件
- 急募
- BtoC向け
- 新技術に積極的
- 求めるスキル
- ・ゲームやエンタメ領域での日本語翻訳、ローカライズ経験 ・スマートフォン向けゲームにおけるプランニング経験
募集終了【ソーシャルゲーム向け】日中韓ローカライズのフリーランス求人・案件
〜400,000円／月
新橋(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 副業・複業
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 短期案件
※稼働日数や時間帯はご相談の後、正式決定となります。
- 求めるスキル
- ・日中ローカライズもしくは日韓ローカライズの実務経験(2年以上)
- 募集職種
- ゲームスクリプター
募集終了【新規/運用中コンシューマゲーム】ローカライズデータ管理のフリーランス求人・案件
〜400,000円／月
白金高輪(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 長期案件
- 新技術に積極的
- 求めるスキル
- ・ExcelやWordを用いた実務経験 ・ゲーム開発におけるローカライズ作業の実務経験
募集終了【新規女性向けIPゲーム】日英ローカライズのフリーランス求人・案件
〜600,000円／月
赤羽橋(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- 新技術に積極的
- 求めるスキル
- ・英語でのネイティブレベルのリーディングおよびライティング経験 ・WordやExcelおよびPowerPointなどを用いたPCの実務経験
募集終了【派遣】【コンシューマーゲーム】ローカライズデータ管理の求人・案件
〜2,400円／時
白金高輪(東京都)/フルリモート
派遣
- リモートOK
- 30代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 参画実績あり
- 求めるスキル
- ・ExcelやWordの使用経験(ビジネスレベル) ・ゲーム開発におけるローカライズデータ管理経験
募集終了【業務委託】【コンシューマーゲーム】ローカライズデータ管理のフリーランス求人・案件
〜450,000円／月
白金高輪(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 30代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 参画実績あり
- 求めるスキル
- ・ExcelやWordの使用経験(ビジネスレベル) ・ゲーム開発におけるローカライズデータ管理経験
募集終了【コンシューマーゲーム】日英ローカライズのフリーランス求人・案件
〜500,000円／月
渋谷(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 外国語を活かす
- ゲーム好き歓迎
- 長期案件
- リーダー経験を活かす
- 急募
- 自社サービスあり
- 自社内開発が多い
- 求めるスキル
- ・下記いずれかの実務経験 ‐ゲーム翻訳 ‐音声収録 ‐LQA ・ビジネスレベルの英語力および日本語力 ・下記いずれかを用いた実務経験 ‐PowerPoint ‐Word ‐Excel ‐Outlook
募集終了【ゲーム企業】ローカライズのフリーランス求人・案件
〜500,000円／月
大阪(大阪府)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 副業・複業
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 長期案件
- 急募
- 新技術に積極的
- 自社サービスあり
- 服装自由
- 自社内開発が多い
※稼働日数や時間帯はご相談の後、正式決定となります。
- 求めるスキル
- ・ゲームのローカライズ経験
募集終了【ソーシャルゲーム/フルリモート】ゲーム企業向け中国語ローカライズのフリーランス求人・案件
〜300,000円／月
日進(愛知県)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 外国語を活かす
- ゲーム好き歓迎
- BtoB向け
- 求めるスキル
- ・簡体字翻訳経験3年以上
- 募集職種
- シナリオライター
募集終了【スマートフォン向けゲーム】 ローカライズのフリーランス求人・案件
〜200,000円／月
品川(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 自社内開発が多い
- 求めるスキル
- ・ゲーム業界における日本語から英語へのローカライズ経験(1年以上)
- 募集職種
- ゲームプランナー
募集終了【ソーシャルゲーム】日➞独ローカライズの求人・案件
〜2,630円／時
六本木一丁目(東京都)/フルリモート
派遣
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 求めるスキル
- ・ドイツ語がネイティブであること ・日本語がビジネスレベルであること ・ローカライズの実務経験
募集終了【派遣】【新規/運用中ゲーム】英泰ローカライズの求人・案件
〜2,800円／時
都庁前(東京都)/フルリモート
派遣
- リモートOK
- ゲーム好き歓迎
- 求めるスキル
- ・タイ語での翻訳経験 ・ビジネスレベル以上の英語力
募集終了【業務委託】【新規/運用中ゲーム】英泰ローカライズのフリーランス求人・案件
〜500,000円／月
都庁前(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- ゲーム好き歓迎
- 求めるスキル
- ・タイ語での翻訳経験 ・ビジネスレベル以上の英語力
募集終了【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日韓ローカライズの求人・案件
〜2,240円／時
都庁前(東京都)/フルリモート
派遣
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 短期案件
- 求めるスキル
- ・韓国語が母国語の方 ・ビジネスレベル以上の英語力と日本語力 ・翻訳実務経験
募集終了【コンシューマーゲーム】日英ローカライズディレクションのフリーランス求人・案件
〜550,000円／月
麹町(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 40代活躍中
- ゲーム好き歓迎
- 急募
- 参画実績あり
- 求めるスキル
- ・日英翻訳の実務経験 ・ビジネスレベルの現地言語能力
- 募集職種
- ゲームディレクター
募集終了【ソーシャルゲーム】日➞伊ローカライズの求人・案件
〜2,630円／時
六本木一丁目(東京都)/フルリモート
派遣
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 求めるスキル
- ・イタリア語がネイティブであること ・日本語がビジネスレベルであること ・ゲーム業界における翻訳、LQAの実務経験
募集終了【派遣】【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日独ローカライズの求人・案件
〜2,240円／時
都庁前(東京都)/フルリモート
派遣
- リモートOK
- 20代活躍中
- 求めるスキル
- ・ドイツ語が母国語の方 ・ビジネスレベル以上の英語力と日本語力 ・翻訳実務経験
募集終了【業務委託】【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日独ローカライズのフリーランス求人・案件
〜450,000円／月
都庁前(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 求めるスキル
- ・ドイツ語が母国語の方 ・ビジネスレベル以上の英語力と日本語力 ・翻訳実務経験
自分の市場価値を把握しましょう
スキル別市場分析ダッシュボード
ITフリーランスエンジニアの支援実績15年で 蓄積された圧倒的なデータから算出！
案件倍率や適正単価が一目瞭然に。
募集終了【海外展開ソーシャルゲーム】日英ローカライズの求人・案件
〜2,660円／時
六本木(東京都)/フルリモート
派遣
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 長期案件
- 求めるスキル
- ・日英語のネイティブレベルの言語能力 ・日→英語のゲーム内テキストの翻訳実務経験 ・Excelの基本操作
募集終了【ファンタジーソーシャルゲーム向け】日英ローカライズのフリーランス求人・案件
〜500,000円／月
大崎広小路(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 求めるスキル
- ・日英ローカライズ実務経験1年以上
募集終了【ファンタジーソーシャルゲーム向け】日英ローカライズのフリーランス求人・案件
〜450,000円／月
大崎広小路(東京都)/フルリモート
業務委託 (フリーランス)
- リモートOK
- 20代活躍中
- 30代活躍中
- 求めるスキル
- ・日英ローカライズ実務経験1年以上
ご希望の条件を選んで、案件探しを効率UPしましょう！
